含义
文章或发言前后内容的联系；也指理解事物所需的背景或情境。
例句
-
知らない単語の意味を文脈から推測した。
我根据上下文推测了生词的意思。
-
その一文だけでなく前後の文脈も読むべきだ。
不应只看那一句，也应阅读前后文。
-
歴史的な文脈を無視すると判断を誤る。
忽视历史背景就会判断错误。
-
冗談は会話の文脈によって受け取り方が変わる。
玩笑会因对话语境不同而被不同地理解。
常见搭配
-
文脈から判断する
根据上下文判断
-
前後の文脈
前后文
-
歴史的文脈
历史背景
-
文脈を無視する
忽视语境
-
文脈に合う
符合语境
用法要点
不仅用于文章中词句之间的联系，也用于理解发言或事件所需的社会、历史背景，强调表达与周围信息的关系。
代表练习题
「文脈（ぶんみゃく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 文章や発言の前後のつながり。また、物事を理解するための背景や状況。
- 物や内容の量。また、必要な量を量って決めること。
- 共通する性質や基準に従って、物事をいくつかの種類に分けること。
- 駅で乗客が列車に乗り降りするための場所。また、活動やシステムの基盤。
查看正确答案
正确答案: 1. 文章や発言の前後のつながり。また、物事を理解するための背景や状況。
解析: 「文脈」常用于「文脈から判断する」（根据上下文判断）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。