含义
重新；再一次
例句
-
詳しい日程は、来週改めてご連絡します。
详细日程下周再另行联系。
-
写真を見返して、家族の支えを改めて感じた。
重看照片后，我再次深切感受到家人的支持。
-
今日は時間がないので、この問題は改めて話し合おう。
今天没时间，这个问题改日再讨论吧。
-
受賞を機に、協力してくれた皆さんへ改めて感謝した。
借获奖之机，我再次感谢所有给予协助的人。
常见搭配
-
改めて連絡する
另行联系
-
改めて確認する
重新确认
-
改めて感じる
再次感受到
-
後日改めて
改日再
-
改めて感謝する
再次表示感谢
用法要点
这是副词，可表示换个机会重做某事，也可表示对已知之事有新的认识。“另日再访”往往指并非立即，而是日后再去。
代表练习题
「改めて（あらためて）」の意味として最も近いものを選んでください。
- いったん済んだことを、別の機会にもう一度行うさま。また、新たな気持ちで認識するさま。
- 従来のものを見直して、より適切な状態に変える。
- 書物を書いて世に出す。
- 人の好意や幸運を、うれしく感謝すべきものだと感じる。
查看正确答案
正确答案: 1. いったん済んだことを、別の機会にもう一度行うさま。また、新たな気持ちで認識するさま。
解析: 「改めて」常用于「改めて連絡する」（另行联系）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。