不得不……、只好……。表示虽然本人并不想这么做，但由于周围的情况或外部压力，除此之外别无他法。
これだけ証拠が揃っている以上、彼は犯行を認め（ ）。
正确答案：4
动词ない形（去ない） + ざるを得ない（注：「する」变为「せざるを得ない」）
不得不……、只好……。表示虽然本人并不想这么做，但由于周围的情况或外部压力，除此之外别无他法。
带有强烈的消极色彩和“被迫感”。它是一种生硬的书面语，比「～なければならない」更强调那种“无奈、没有选择余地”的心理压力。注意：「ざる」是古语的否定形式，逻辑上是“如果不做……就得不到（结论）”。
1. 台風で電車が止まったので、旅行は中止せざるを得ない。（因为台风电车停运了，旅行不得不取消。）
2. 上司に言われたことなので、やりたくなくてもやらざるを得ない。（因为是上司说的，即便不想做也不得不干。）
题目意为“既然证据这么充分，他只能承认罪行”。这是一种别无选择的必然结果，符合「ざるを得ない」的逻辑。选项3表示没法做，选项4表示一定是。