benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「というものだ」

这就是所谓的……;这才真是……。用于表达说话人对某种事物的感叹、评价或理所当然的断定。带有“从常识或本质来看确实如此”的语气。

JLPT 级别:N2
文法项目:というものだ
相关题目:1

代表例题

困っている時に助けてくれるのが、本当の友人(  )。

选项

  1. かねない
  2. ようがない
  3. というものだ
  4. がたい

正确答案:3

解析

【接续】

名词 / 动词、形容词普通形 + というものだ

【语义】

这就是所谓的……;这才真是……。用于表达说话人对某种事物的感叹、评价或理所当然的断定。带有“从常识或本质来看确实如此”的语气。

【辨析】

此语法常用于强调说话人的强烈情感或客观真理。它与「~だ」不同,后者仅陈述事实,而「~というものだ」则带有“这就是其本质/定义”的感叹色彩。注意不要与表示传闻或解释的「~というということだ」混淆。

【例句】

1. 自分のミスを他人のせいにするのは、無責任というものだ。(把自己的错误归咎于他人,这才是真的不负责任。)
2. 苦労して成功を手に入れた時の喜びは、何物にも代えがたいというものだ。(历经艰辛获得成功时的喜悦,确实是任何东西都无法取代的。)

【本题解析】

题目意为“在困难时伸出援手的人,才是真正的朋友”。这里是在对“真正的朋友”下定义并表达感叹,故选「というものだ」。

学习要点

  • 强调事物的本质或定义
  • 带有感叹和主观评价的语气
  • 常接在具有普遍道理的句子后

FAQ

    • q: 它和「~だ」有什么区别?
    • a: 「~だ」是客观陈述,「~というものだ」则加入了说话人的评价,认为这才是“真正的……”或“理所应当的”。