benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「といったらありはしない」

表示程度极高,“别提多……了”、“……得要命”。通常用于表达说话人由于程度过于夸张而感到的惊讶、厌恶或不知所措。

JLPT 级别:N2
文法项目:といったらありはしない
相关题目:1

代表例题

一人で夜の山道を歩く恐ろしさ(  )、全く生きた心地がしなかった。

选项

  1. をめぐって
  2. にこたえて
  3. に際して
  4. といったらありはしない

正确答案:4

解析

【接续】

形容词辞书形 / 名词 + といったらありはしない

【语义】

表示程度极高,“别提多……了”、“……得要命”。通常用于表达说话人由于程度过于夸张而感到的惊讶、厌恶或不知所措。

【辨析】

1. 多用于口语,常缩略为「~といったらありゃしない」。2. 重点在于强调程度无法用言语形容。3. 语气通常是负面的(如:脏、累、可怕),虽然偶尔也用于正面(如:美、高兴),但频率较低。

【例句】

1. 彼の部屋の汚さといったらありはしない。足の踏み場もないほどだ。(他房间那个脏劲儿就甭提了,连个下脚的地方都没有。)
2. 昨日の仕事の忙しさといったらありはしなかった。昼休みも取れなかった。(昨天的忙碌程度简直了,连午休的时间都没有。)

【本题解析】

题目意为“独自走在夜晚山间的那种恐惧感,简直无法形容,完全感觉不到自己还活着”。选项1强调恐惧程度极高,逻辑最契合。

学习要点

  • 强调负面程度极高
  • 口语常用语感强
  • 注意存在变体「ありゃしない」

FAQ

    • q: 这个语法可以对自己使用吗?
    • a: 可以。但它通常带有某种“受不了”或“感叹”的情绪,例如「私の情けなさといったらありはしない(我真是窝囊透了)」。