benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

Ngữ pháp JLPT N2 「次第」

Diễn tả ý nghĩa "Tùy vào... mà quyết định", "Tùy thuộc vào...". Chỉ việc kết quả sẽ thay đổi tùy theo điều kiện ở vế trước.

Cấp độ JLPT：N2
Mẫu ngữ pháp：次第
Câu hỏi liên quan：1câu

Câu hỏi mẫu

今回のプロジェクトが成功するかどうかは、君たちの努力（　　）だ。

Lựa chọn

  1. せい
  2. 次第
  3. ゆえに
  4. わりに

Đáp án đúng：2

Giải thích

【Kết nối】

Danh từ + 次第だ / 次第で / 次第では

【Ý nghĩa】

Diễn tả ý nghĩa "Tùy vào... mà quyết định", "Tùy thuộc vào...". Chỉ việc kết quả sẽ thay đổi tùy theo điều kiện ở vế trước.

【Phân tích】

1. 「～次第だ」 đứng cuối câu để đưa ra kết luận. 2. 「～次第で」 dùng ở giữa câu để chỉ mối liên hệ điều kiện. 3. 「～次第では」 ám chỉ một kết quả cực đoan hoặc cụ thể nào đó có thể xảy ra (VD: tùy tình hình mà cũng có thể thất bại). 4. Cần phân biệt với 「～次第」 chỉ trình tự thời gian (ngay sau khi).

【Ví dụ】

1. 成績次第で、希望の大学に入れるかどうかが決まる。(Tùy vào thành tích mà sẽ quyết định có vào được trường đại học mong muốn hay không.)
2. 考え方次第で、人生は楽しくもなる。(Tùy vào cách suy nghĩ mà cuộc đời cũng sẽ trở nên vui vẻ hơn.)

【Giải thích câu hỏi】

Câu này có nghĩa là "Dự án lần này có thành công hay không, tất cả phụ thuộc vào sự nỗ lực của các em". Biểu thị kết quả bị chi phối bởi yếu tố "nỗ lực", phù hợp với cách dùng 「次第だ」. Đáp án 2 chỉ nguyên nhân đổ lỗi; đáp án 3 là nguyên nhân văn viết; đáp án 4 chỉ sự không tương xứng.

Điểm học tập

  • Biểu thị việc phụ thuộc vào điều kiện vế trước
  • Kết nối với danh từ
  • Phân biệt với 「～次第」 chỉ trình tự thời gian

FAQ

    • q: 「次第で」 và 「によって」 có thể thay thế cho nhau không?
    • a: Về cơ bản có thể thay thế khi diễn tả nghĩa "tùy vào". Tuy nhiên 「次第で」 nhấn mạnh hơn vào sự nỗ lực chủ quan hoặc sự xoay chuyển do điều kiện cụ thể, cảm giác tập trung vào sự biến động của kết quả hơn 「によって」.
Quay lại danh sách ngữ pháp N2 Luyện tập ngữ pháp N2