benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「おそれがある」

恐怕会有……的危险、担心……。表示根据现状推测,将来发生某种不好事情的可能性很大。

JLPT 级别:N2
文法项目:おそれがある
相关题目:1

代表例题

このまま赤字が続くと、この会社は倒産する(  )。

选项

  1. に越したことはない
  2. おそれがある
  3. べきではない
  4. まいかと思う

正确答案:2

解析

【接续】

动词辞书形 / 名词 + の + おそれがある

【语义】

恐怕会有……的危险、担心……。表示根据现状推测,将来发生某种不好事情的可能性很大。

【辨析】

1. 只用于不好的、消极的事态。2. 语感比较生硬,多用于新闻报道、天气预报、论文或说明文等正式场合。3. 与「~かもしれない」相比,它更强调“客观存在的危险性”,而不只是主观的猜测。

【例句】

1. 台風が上陸するおそれがありますので、注意してください。(台风恐怕有登陆的危险,请注意。)
2. 早く手術をしないと、手遅れになるおそれがある。(如果不快点手术,恐怕会有延误时机的危险。)

【本题解析】

题目意为“如果赤字持续下去,这家公司恐怕会有倒产(破产)的风险”。破产是不好的事情,且语境带有正式预测感,故选「おそれがある」。

学习要点

  • 仅用于负面、消极的事态
  • 表示客观的风险或危险性
  • 正式书面语色彩浓厚

FAQ

    • q: 它和「~かねない」有什么区别?
    • a: 「~かねない」侧重于从某种原因导向坏结果(某人可能会做出某事);「~おそれがある」侧重于客观存在的某种危险状态。