Không phải là không... / Cũng có khả năng là... Dùng hình thức phủ định kép để khẳng định một cách nhẹ nhàng, hoặc diễn tả một khả năng dù không cao nhưng vẫn tồn tại.
お酒はあまり得意ではありませんが、付き合いで少し（ ）。
Đáp án đúng：1
Động từ thể ない / Tính từ thể ない + ことはない / こともない
Không phải là không... / Cũng có khả năng là... Dùng hình thức phủ định kép để khẳng định một cách nhẹ nhàng, hoặc diễn tả một khả năng dù không cao nhưng vẫn tồn tại.
1. Diễn tả rằng mặc dù không thể khẳng định 100% nhưng ở mức độ nào đó hoặc trong trường hợp nào đó thì vẫn có thể chấp nhận được. 2. Thường dùng để khẳng định một cách khiêm tốn hoặc dè dặt trước câu hỏi của đối phương, mang sắc thái "dù không thích/không giỏi nhưng vẫn có thể cố gượng được". 3. Cần phân biệt với "～なければならない (phải)", mẫu câu này tập trung vào khả năng hoặc sự thừa nhận ở một mức độ nhất định.
1. 納豆は食べられないことはないが、あまり好きではない。(Natto không phải là không ăn được, nhưng tôi không thích lắm.)
2. 毎日練習すれば、上手にならないことはない。(Nếu luyện tập mỗi ngày, không phải là không thể giỏi lên được.)
Câu này có nghĩa là "Tôi không giỏi uống rượu lắm, nhưng vì xã giao thì không phải là không thể uống một chút". Đây là cách giải thích về khả năng thực hiện hành động, phù hợp với cách dùng phủ định kép, nên chọn đáp án 1.