虽然……但是……。表示前后项呈现矛盾的状态,常用于某种虽然处于不利条件但却有积极表现的场景。
彼女は子供( )、社会のルールをよく理解している。
正确答案:4
动词ます形(去ます)/ 形容词 / 名词 + ながら(も)
虽然……但是……。表示前后项呈现矛盾的状态,常用于某种虽然处于不利条件但却有积极表现的场景。
当用于逆接时,常带有“虽然……但是竟然……”的惊讶感。常见搭配有「残念ながら(遗憾的是)」「狭いながらも(虽然狭窄但……)」「子供ながらも(虽然是孩子但……)」。
1. 狭いながらも、ようやく自分の家を持つことができた。(虽然狭小,但终于拥有了自己的家。)
2. 彼は文句を言いながらも、最後まで手伝ってくれた。(他虽然在抱怨,但还是帮我到了最后。)
题目意为“她虽然是个孩子,但很理解社会规则”。通常认为孩子不理解规则,此处呈现矛盾关系,且前接名词,符合「ながらも」的用法。选项2接动词且侧重心理;选项3语感较硬且接续不同。