benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「皮切りに」

以某事为开端,接二连三地发生同类事情。相当于“以……为开端”、“从……开始”。

JLPT 级别:N2
文法项目:皮切りに
相关题目:1

代表例题

東京公演を(  )、全国10か所でコンサートが行われる予定だ。

选项

  1. 皮切りに
  2. はじめとして
  3. きっかけに
  4. 中心に

正确答案:1

解析

【接续】

名词 + を皮切りに / を皮切りにして / を皮切りとして

【语义】

以某事为开端,接二连三地发生同类事情。相当于“以……为开端”、“从……开始”。

【辨析】

此语法强调一个事物的“起始点”,随后会引发更大规模、更频繁的一系列类似活动。常用于描述全国巡演、系列发售或连锁反应。注意:其后续事情通常是向好的、大规模的方向发展。

【例句】

- 彼はこのヒット曲を皮切りに、次々と人気曲を世に送り出した。(他以这首热门歌曲为开端,陆续推出了许多人气歌曲。)
- 1軒の店のオープンを皮切りに、この地域には新しい店が続々と増えていった。(以一家店开业为契机,这个地区的店面陆续增加。)

【本题解析】

题目意为“以东京公演为开端,计划在全国10个地方举行音乐会”。“东京公演”是第一场,后续有一系列的巡回活动,符合「を皮切りに」的逻辑。选项2「はじめとして」强调代表性例子;选项3「きっかけに」强调触发变化的契机(不一定是同类事);选项4强调核心。

学习要点

  • 前项是系列活动的起点
  • 后项是同类事情的接连发生/扩大
  • 语气强劲,常用于社会性或积极的事态发展

FAQ

    • q: 它和「~をきっかけに」有什么区别?
    • a: 「きっかけ」强调变化发生的动因(如:以生病为契机戒烟),而后项不一定是同类事;「皮切り」强调系列同类事的第一个。