benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N2 文法「からには」

表示既然已经到了某种地步或做了某种决定,后项就理所当然地要做某事。含有强烈的责任感、决心或义务感。相当于“既然……就……”。

JLPT 级别:N2
文法项目:からには
相关题目:1

代表例题

約束した(  )、最後まで守らなければならない。

选项

  1. ものだから
  2. ことだし
  3. につき
  4. からには

正确答案:4

解析

【接续】

普通形(Na-adj/N + である) + からには / 以上(は)

【语义】

表示既然已经到了某种地步或做了某种决定,后项就理所当然地要做某事。含有强烈的责任感、决心或义务感。相当于“既然……就……”。

【辨析】

1. 后项常接表示“意志、决心、义务、劝告”的表达(如「~べきだ」「~つもりだ」「~てください」)。2. 「~からには」语气最为强烈,常用于表达不屈不挠的决心。3. 「~以上(は)」也表示既然如此,语感较为客观冷静一些。

【例句】

1. 試合に出るからには、勝ちたい。(既然参加比赛,我就想赢。)
2. 日本に来た以上は、日本語が上手になりたい。(既然来到了日本,就想让日语变好。)

【本题解析】

题目意为“既然答应了,就必须遵守到底”。“答应”是一个事实起点,后项带有一种强烈的责任感和义务,符合「からには」的用法。选项1、2、4均与此种带有强烈意志的语境不符。

学习要点

  • 表示既然做了某事就有责任或决心做完后项
  • 后项常接意志、决心、义务等表达
  • 语气强硬,体现不折不扣的态度

FAQ

    • q: 后项可以说「~かもしれない」吗?
    • a: 不可以。因为「从には」强调的是必然的结果或坚定的决心,接推测或不确定的表达会显得语意矛盾。