Có khả năng là...; Có thể sẽ... (dẫn đến kết quả xấu). Diễn tả phán đoán rằng từ một nguyên nhân hoặc trạng thái hiện tại, có nguy cơ dẫn đến một hậu quả nghiêm trọng, không mong muốn.
あんなにスピードを出して運転していたら、事故を起こし（ ）。
Đáp án đúng：4
V-ます (bỏ ます) + かねない
Có khả năng là...; Có thể sẽ... (dẫn đến kết quả xấu). Diễn tả phán đoán rằng từ một nguyên nhân hoặc trạng thái hiện tại, có nguy cơ dẫn đến một hậu quả nghiêm trọng, không mong muốn.
Ngữ pháp này 100% dùng cho "hậu quả tiêu cực". Nó chỉ ra rằng do có một tác nhân nào đó mà khả năng xảy ra nguy hiểm là rất cao. So với 「～かもしれない」, 「～かねない」 có tính định hướng cụ thể hơn, chuyên dùng để cảnh báo hoặc lo ngại về một rắc rối nào đó.
1. このまま放っておくと、大きな問題になりかねない。(Cứ để nguyên thế này thì có nguy cơ trở thành vấn đề lớn.)
2. 秘密を教えると、彼は誰かに話し兼ねない。(Nếu nói bí mật cho anh ta, anh ta rất có khả năng sẽ kể cho ai đó nghe.)
Câu này nghĩa là "Nếu lái xe quá tốc độ như thế, rất có khả năng sẽ gây ra tai nạn". Vì nguyên nhân "quá tốc độ" dẫn đến hậu quả tiêu cực là "tai nạn", nên dùng 「かねない」 là phù hợp nhất.