表示“刚一……就立刻……”,带有说话人感到“惊讶”或“出乎意料”的语气。
彼は学校に来た( )、すぐに帰ってしまった。
正确答案:4
动词た形 + かと思うと / かと思ったら
表示“刚一……就立刻……”,带有说话人感到“惊讶”或“出乎意料”的语气。
用于描述说话人感受到的快速变化,前后项常为相反或对比性的动作。注意:通常不用于描述说话人自身的动作。
- 赤ちゃんはさっきまで笑っていたかと思うと、もう泣き出している。
- 雨が降り出したかと思ったら、すぐに止んで晴れてきた。
“刚来到学校就立刻回去了”,体现了对这种快速变化的惊讶感。选项1是标准用法。选项2侧重准备;选项3用于等候动作;选项4侧重正式场合。