benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「ずさん」

读音
ずさん
词性
adjective_na

含义

注意或程序不到位,工作或管理粗糙草率。

说明

用于管理、计划、调查等,严厉批评因疏忽必要确认而造成的粗糙草率。

含义与例句

词汇说明

用于管理、计划、调查等,严厉批评因疏忽必要确认而造成的粗糙草率。

核心义项 1

词性
adjective_na

注意或程序不到位,工作或管理粗糙草率。

例句

  1. ずさんな在庫管理が損失の原因になった。

    草率的库存管理造成了损失。

  2. 安全確認がずさんだったことが調査で判明した。

    调查显示,安全检查不够严格,并且没有进行足够的安全检验。

  3. 出典を確認しないずさんな報告書は信用できない。

    未核实出处的草率报告不可信。

常见搭配

  • ずさんな管理

    草率的管理

  • ずさんな計画

    草率的计划

  • ずさんな対応

    草率的应对

  • ずさんな調査

    草率的调查

其他义项 2

词性
noun

资料根据不足、错误多的文章和研究。

用法要点

这一词语不是指小小的疏忽,而是强烈批评缺乏基本注意、核实和管理的状态。

代表练习题

「ずさん」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 注意や手順が行き届かず、仕事や管理が粗雑であるさま。
  2. 驚き・悲しみ・感動などを表す「ああ」。
  3. 本来の順序・位置・関係が反対になっていること。
  4. 油絵具で描いた絵画。
查看正确答案

正确答案: 1. 注意や手順が行き届かず、仕事や管理が粗雑であるさま。

解析: 「ずさん」常用于「ずさんな管理」(草率的管理)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习