含义
位置、时间或想法等与标准或对方不一致。
说明
不仅用于物理位置，也广泛用于认识、感觉和计划上的偏差。
含义与例句
词汇说明
不仅用于物理位置，也广泛用于认识、感觉和计划上的偏差。
核心义项 1
位置、时间或想法等与标准或对方不一致。
例句
-
二人の説明には時間の認識にずれがある。
两人的说明在时间认知上有偏差。
-
印刷のずれが目立つため、この資料は刷り直す。
印刷错位很明显，所以这份资料要重印。
-
市場の需要と商品の価格設定にずれが生じている。
市场需求与商品定价之间出现了偏差。
常见搭配
-
認識のずれ
认识偏差
-
位置のずれ
位置偏移
-
ずれが生じる
产生偏差
用法要点
常用“A与B的偏差”或“认识偏差”等形式说明哪两者不一致。
代表练习题
「ずれ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 位置・時期・考えなどが本来の基準から外れる。
- 自分が得をするため、悪知恵を働かせて巧みに立ち回る。
- 位置・時期・考えなどが基準や相手と一致しないこと。
- 決断や処理をしないまま、好ましくない状態を長引かせるさま。
查看正确答案
正确答案: 3. 位置・時期・考えなどが基準や相手と一致しないこと。
解析: 「ずれ」常用于「認識のずれ」（认识偏差）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。