含义
组合、分寸或技巧等极其巧妙,无可挑剔的样子。
说明
评价多个要素的平衡或时机非常理想,展现出难以轻易模仿的高妙。
含义与例句
词汇说明
评价多个要素的平衡或时机非常理想,展现出难以轻易模仿的高妙。
核心义项 1
组合、分寸或技巧等极其巧妙,无可挑剔的样子。
例句
-
甘みと酸味の絶妙なバランスが楽しめる。
可以品尝到甜味与酸味的绝佳平衡。
-
俳優二人の絶妙な掛け合いに笑った。
两位演员妙趣横生的对话配合让人忍俊不禁。
-
投手は絶妙な位置に球を投げ込んだ。
投手把球投到了一个绝妙的位置。
常见搭配
-
絶妙なバランス
绝妙的平衡
-
絶妙な組み合わせ
绝佳的组合
-
絶妙なタイミング
恰到好处的时机
用法要点
不只是一般意义上的好,而是赞美分寸、配置或时机等细致平衡后的巧妙。
代表练习题
「絶妙(ぜつみょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 満足するまで、望むだけ十分に行うこと。
- 言動や扱いが乱暴で、丁寧さを欠くさま。
- 組み合わせ・加減・技などが非常に巧みで、申し分ない様子。
- 人・動物などの形を立体・平面で表したもの。
查看正确答案
正确答案: 3. 組み合わせ・加減・技などが非常に巧みで、申し分ない様子。
解析: 「絶妙」常用于「絶妙なバランス」(绝妙的平衡)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
