含义
疾病或伤势完全治愈，恢复健康。
说明
它比症状减轻所表示的恢复程度更强，指健康已恢复到可以结束治疗。
含义与例句
词汇说明
它比症状减轻所表示的恢复程度更强，指健康已恢复到可以结束治疗。
核心义项 1
疾病或伤势完全治愈，恢复健康。
例句
-
手術後三か月で全快した。
手术三个月后完全康复。
-
一日も早い全快をお祈りします。
祝您早日痊愈。
-
全快するまでは激しい運動を避ける。
在完全康复之前应避免剧烈运动。
常见搭配
-
病気が全快する
疾病痊愈
-
全快を祈る
祝愿康复
-
全快まで休む
休养到痊愈
用法要点
“好转”表示改善趋势，“痊愈”则表示已经完全恢复健康。
代表练习题
「全快（ぜんかい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 集団・生物・設備などが残らず滅びる、または破壊されること。
- 病気やけがが完全に治り、健康な状態へ戻ること。
- 以前に起き、現在の判断の参考となる同種の事例。
- 性質・行いが素直で正しく、悪意がない様子。
查看正确答案
正确答案: 2. 病気やけがが完全に治り、健康な状態へ戻ること。
解析: 「全快」常用于「病気が全快する」（疾病痊愈）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。