benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「三昧」

读音
ざんまい
词性
suffix

含义

尽情沉浸于某项活动。

说明

现代常接在名词后表示尽情享受某项活动,原义是佛教中高度专注的精神境界。

含义与例句

词汇说明

现代常接在名词后表示尽情享受某项活动,原义是佛教中高度专注的精神境界。

核心义项 1

词性
suffix

尽情沉浸于某项活动。

例句

  1. 休暇中は海辺で読書三昧の日々を過ごした。

    休假期间,在海边过着尽情读书的日子。

  2. 旅先では温泉三昧を楽しんだ。

    旅行时尽情享受了温泉。

常见搭配

  • 読書三昧

    沉浸于读书

  • 温泉三昧

    尽享温泉

其他义项 2

词性
noun

佛教中,这是一种心灵集中于一个对象而不被扰乱的状态。

例句

  1. 僧は長い修行を経て三昧の境地に入った。

    经过长时间的修行,僧人进入了三昧境界。

常见搭配

  • 三昧の境地

    三昧的境地。

用法要点

现代一般接在名词后,如「読書三昧」;有时也带有批评某人整日沉迷于不良事物的语气。

代表练习题

「三昧(ざんまい)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. ある活動に心ゆくまで没頭すること。
  2. 大きな差をつけられ、ひどく負けること。
  3. 発想や表現がそれまでになく、新鮮で独創的なさま。
  4. 最終決定までの間、仮に定めておくこと。
查看正确答案

正确答案: 1. ある活動に心ゆくまで没頭すること。

解析: 「三昧」常用于「読書三昧」(沉浸于读书)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习