含义
外观、做工或言行等显得粗劣，让人觉得价值不高。
说明
不论实际价格，表示材料、做工或表达缺乏质感与分量，给人低劣廉价的负面印象。
含义与例句
词汇说明
不论实际价格，表示材料、做工或表达缺乏质感与分量，给人低劣廉价的负面印象。
核心义项 1
外观、做工或言行等显得粗劣，让人觉得价值不高。
例句
-
光沢の強すぎる素材のせいで、かえって安っぽく見える。
材质光泽过强，反而显得廉价。
-
安っぽい飾りを外すと、部屋全体が落ち着いた印象になった。
取下那些显得廉价的装饰后，整个房间显得沉稳多了。
-
感動を狙いすぎた安っぽい台詞には共感できなかった。
那些刻意煽情而显得廉价的台词无法让我产生共鸣。
常见搭配
-
安っぽい印象を与える
给人廉价的印象
-
安っぽい素材
廉价材质
-
安っぽい台詞
廉价的台词
-
どこか安っぽい
总觉得有些廉价
用法要点
并非客观表示价格低，而是主观评价外观或内容缺乏品位、质量或分量。
代表练习题
「安っぽい（やすっぽい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 見た目・作り・言動などが粗末で、価値が低そうに感じられる。
- 目的や基準なく、むやみに行う。
- 政権を担当していない政党。
- 強さ・痛み・緊張などを弱くする。
查看正确答案
正确答案: 1. 見た目・作り・言動などが粗末で、価値が低そうに感じられる。
解析: 「安っぽい」常用于「安っぽい印象を与える」（给人廉价的印象）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。