含义
费工夫、复杂又麻烦，最好能避免。
说明
处理、关系、规则等负担过重，令人烦恼。
含义与例句
词汇说明
处理、关系、规则等负担过重，令人烦恼。
核心义项 1
费工夫、复杂又麻烦，最好能避免。
例句
-
毎回同じ情報を入力するのは煩わしい。
每次输入相同的信息很麻烦。
-
煩わしい手続きをオンラインで簡略化した。
通过在线方式简化了繁琐的手续。
-
人間関係が煩わしいと感じる時もある。
有时也会觉得人际关系很麻烦。
常见搭配
-
煩わしい手続き
繁琐的手续
-
煩わしい作業
繁琐的作业。
-
煩わしいと感じる
觉得麻烦
-
実に煩わしい
真的很烦人。
用法要点
它不只是表示困难，还含有工夫或心理负担反复出现而令人厌烦的评价。
代表练习题
「煩わしい（わずらわしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 手間がかかり、複雑・面倒で、できれば避けたい。
- 弓につがえて飛ばす、先の尖った細長い武器。
- 夜の間。日が暮れてから明けるまでの時間帯。
- 建物の外の開けた場所。
查看正确答案
正确答案: 1. 手間がかかり、複雑・面倒で、できれば避けたい。
解析: 「煩わしい」常用于「煩わしい手続き」（繁琐的手续）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。