含义
植物被栽进土里,或以这种状态生长着。
说明
与表示人栽种植物的及物动词“栽种”相对,这是从树木或花草作为主语的角度说明其栽在某处的自动词。
含义与例句
词汇说明
与表示人栽种植物的及物动词“栽种”相对,这是从树木或花草作为主语的角度说明其栽在某处的自动词。
核心义项 1
植物被栽进土里,或以这种状态生长着。
例句
-
校庭の中央には大きな桜の木が植わっている。
校园中央栽着一棵大樱花树。
-
鉢には三本の苗が等間隔に植わっている。
花盆里等距栽着三株幼苗。
-
庭の奥に植わった木が、夏には心地よい日陰を作る。
栽在院子深处的树,夏天会形成宜人的树荫。
常见搭配
-
木が植わる
栽有树木
-
庭に植わる
栽在院子里
-
並んで植わる
成排栽着
用法要点
“人栽树”是及物表达,“树栽在院子里、树在院子里栽着”是以植物为主语的自动表达。描述结果状态时常用“栽着”。
代表练习题
「植わる(うわる)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物事の表面だけを捉え、内容や本質まで理解が及ばないこと。
- 植物が土の中に植えられた状態になる、またはその状態で生えている。
- ある相手と比べて、技能や駆け引きなどが優れている。
- 緊張や興奮で声が普段より高く、不安定になる。
查看正确答案
正确答案: 2. 植物が土の中に植えられた状態になる、またはその状態で生えている。
解析: 「植わる」常用于「木が植わる」(栽有树木)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
