含义
心灵转移到别处，不注意眼前的话语或工作。
说明
由于思想和焦虑而无法集中注意力，表现为回答和行动不确定。
含义与例句
词汇说明
由于思想和焦虑而无法集中注意力，表现为回答和行动不确定。
核心义项 1
心灵转移到别处，不注意眼前的话语或工作。
例句
-
彼は会議中ずっと上の空だった。
他整个会议期间都心不在焉。
-
上の空で説明を聞いていたため手順を覚えていない。
因为心不在焉地听说明，所以没有记住步骤。
-
心配事があり、返事をしても上の空に見えた。
他有心事，即使作出回应也显得心不在焉。
常见搭配
-
上の空で聞く
心不在焉地听
-
上の空の返事
心不在焉的回答
-
上の空になる
变得心不在焉
用法要点
注意力转移是指注意力被担心或想法所转移，而不仅仅是故意忽视。
代表练习题
「上の空（うわのそら）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 塗装や漆喰などで、下地の上に仕上げの層を塗ること。
- 植物が土の中に植えられた状態になる、またはその状態で生えている。
- 心が別のことに向き、目の前の話や作業に注意を払っていないさま。
- 物事の表面だけを捉え、内容や本質まで理解が及ばないこと。
查看正确答案
正确答案: 3. 心が別のことに向き、目の前の話や作業に注意を払っていないさま。
解析: 「上の空」常用于「上の空で聞く」（心不在焉地听）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。