含义
转移心意到配偶或恋人以外的人,并保持亲密的关系。
说明
主要指违背恋爱关系约定的行为，也可表示心思暂时转向别处。
含义与例句
词汇说明
主要指违背恋爱关系约定的行为，也可表示心思暂时转向别处。
核心义项 1
转移心意到配偶或恋人以外的人,并保持亲密的关系。
例句
-
浮気が原因で二人の信頼関係は崩れた。
两人的信任关系因出轨而破裂。
-
彼は浮気を疑われたが、事実ではないと説明した。
他被怀疑出轨，但解释说这并非事实。
-
一度の浮気でも相手を深く傷つけることがある。
即使只有一次出轨，也可能深深伤害对方。
常见搭配
-
浮気をする
出轨
-
浮気が発覚する
出轨行为败露
-
浮気を疑う
怀疑对方出轨
-
浮気な性格
用情不专的性格
用法要点
在人际关系中带有强烈谴责意味，最好不要在未经事实确认时断言。
代表练习题
「浮気（うわき）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 数量、成績、能力などが比較対象より多い、または優れている。
- 心が別のことに向き、目の前の話や作業に注意を払っていないさま。
- 塗装や漆喰などで、下地の上に仕上げの層を塗ること。
- 配偶者や恋人以外の人に心を移し、親密な関係を持つこと。
查看正确答案
正确答案: 4. 配偶者や恋人以外の人に心を移し、親密な関係を持つこと。
解析: 「浮気」常用于「浮気をする」（出轨）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。