含义
因天空阴沉等而感到压抑，心情不畅。
说明
既可形容天气的阴沉压抑，也可表达觉得人或事烦人的心情。
含义与例句
词汇说明
既可形容天气的阴沉压抑，也可表达觉得人或事烦人的心情。
核心义项 1
因天空阴沉等而感到压抑，心情不畅。
例句
-
朝から雲が低く垂れ込め、鬱陶しい天気だ。
从早上起就乌云低垂，天气阴沉得让人烦闷。
常见搭配
-
鬱陶しい空模様
令人烦闷的阴沉天空
其他义项 2
觉得事物或他人的言行烦人，令人不快。
例句
-
細かい指示ばかりで、少し鬱陶しいと感じた。
净是些琐碎的指示，让我觉得有点烦。
-
目にかかる前髪が鬱陶しいので、短く切った。
遮住眼睛的刘海很烦人，所以剪短了。
常见搭配
-
鬱陶しい干渉
令人厌烦的干涉
-
鬱陶しい前髪
烦人的刘海
用法要点
「鬱陶しい天気」和「鬱陶しい干渉」中，引起不快的原因不同。直接对人使用时，是认为对方碍事的强烈表达。
代表练习题
「鬱陶しい（うっとうしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 配偶者や恋人以外の人に心を移し、親密な関係を持つこと。
- 数量、成績、能力などが比較対象より多い、または優れている。
- 心が別のことに向き、目の前の話や作業に注意を払っていないさま。
- 空が曇るなどして、重苦しく気分が晴れない。
查看正确答案
正确答案: 4. 空が曇るなどして、重苦しく気分が晴れない。
解析: 「鬱陶しい」常用于「鬱陶しい空模様」（令人烦闷的阴沉天空）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。