含义
因厌恶或觉得烦扰而躲避、疏远对方。
说明
把个人或群体视为不受欢迎的存在，使其远离交往或参与。
含义与例句
词汇说明
把个人或群体视为不受欢迎的存在，使其远离交往或参与。
核心义项 1
因厌恶或觉得烦扰而躲避、疏远对方。
例句
-
異なる意見を持つ人を疎むべきではない。
不应排斥持不同意见的人。
-
彼は無口な性格のため周囲から疎まれた。
他因性格沉默寡言而被周围人疏远
-
権力者は率直に忠告する部下を疎む。
掌权者疏远直言劝谏的下属。
常见搭配
-
人を疎む
疏远他人
-
近親者を疎む
疏远近亲
-
忠告者を疎む
排斥劝谏者
用法要点
它不是单纯存在距离，而是出于厌恶或嫌麻烦而有意回避的负面行为。
代表练习题
「疎む（うとむ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 嫌ったり気味悪がったりして、相手を避け遠ざける。
- 心がそこにないようで、表情や言葉に生気や実感がない。
- 原本の内容をそのまま複製した文書や画像。
- 夢や幻ではない現実。また、意識がはっきりしている状態。
查看正确答案
正确答案: 1. 嫌ったり気味悪がったりして、相手を避け遠ざける。
解析: 「疎む」常用于「人を疎む」（疏远他人）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。