benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「打たれ強い」

读音
うたれづよい
词性
adjective_i

含义

在格斗技等项目中,即使遭受对手攻击也不轻易倒下。

说明

表示能够承受身体攻击、比赛失分、精神批评或逆境而不易崩溃的坚韧。

含义与例句

词汇说明

表示能够承受身体攻击、比赛失分、精神批评或逆境而不易崩溃的坚韧。

核心义项 1

词性
adjective_i

在格斗技等项目中,即使遭受对手攻击也不轻易倒下。

例句

  1. あの選手は何度パンチを受けても前に出る、打たれ強いボクサーだ。

    那名拳手挨了多次拳仍向前进,是个很抗打的拳击手。

常见搭配

  • 打たれ強いボクサー

    抗打的拳击手

其他义项 2

词性
adjective_i

棒球投手即使被击出安打也不慌乱,之后仍能压制对手。

例句

  1. 先発投手は安打を許しても崩れない、打たれ強い投球を見せた。

    先发投手即使被安打也没有崩盘,表现出很强的抗压能力。

常见搭配

  • 打たれ強い投手

    抗压的投手

其他义项 3

词性
adjective_i

即使遭受批评、失败等打击,也能重整心态、承受下来。

例句

  1. 彼女は厳しい批判にも冷静に向き合える打たれ強い人だ。

    她是个内心坚韧、能冷静面对严厉批评的人。

常见搭配

  • 精神的に打たれ強い

    精神坚韧

用法要点

原为拳击等项目中的表达,后扩展到棒球和日常心理韧性。不是「擅长击打」的意思。

代表练习题

「打たれ強い(うたれづよい)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 雨が降っている天候。
  2. 人との関係が遠く、親しくない。
  3. 格闘技などで、相手の攻撃を受けても簡単には倒れない。
  4. 嫌ったり気味悪がったりして、相手を避け遠ざける。
查看正确答案

正确答案: 3. 格闘技などで、相手の攻撃を受けても簡単には倒れない。

解析: 「打たれ強い」常用于「打たれ強いボクサー」(抗打的拳击手)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习