benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「うなぎ登り」

读音
うなぎのぼり
词性
noun

含义

数值、人气等持续迅猛上升。

说明

指价格、声誉等在短时间内大幅提高的情形。

含义与例句

词汇说明

指价格、声誉等在短时间内大幅提高的情形。

核心义项 1

词性
noun

数值、人气等持续迅猛上升。

例句

  1. 紹介番組の放送後、店の人気はうなぎ登りだ。

    介绍节目的播出使这家店的人气直线上升。

  2. 資材の価格がうなぎ登りに上がり、予算を見直した。

    材料价格一路猛涨,我们重新审视了预算。

  3. 新製品の評判は、発売以来うなぎ登りになっている。

    新产品上市以来,声誉不断攀升。

常见搭配

  • 人気がうなぎ登りだ

    人气直线上升

  • 価格がうなぎ登りに上がる

    价格一路猛涨

  • うなぎ登りの評判

    不断攀升的声誉

用法要点

用于うなぎ登りに上がる、人気がうなぎ登りだ。表示数量或评价上升,并非物体实际向上移动。

代表练习题

「うなぎ登り(うなぎのぼり)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 苦痛などのため、低い声を出す。
  2. 組織・施設・事業などが機能するよう、方針を定めて管理すること。
  3. 数値や人気などが、勢いよく続けて上がること。
  4. 道・川などが大きく曲がりくねって続く。
查看正确答案

正确答案: 3. 数値や人気などが、勢いよく続けて上がること。

解析: 「うなぎ登り」常用于「人気がうなぎ登りだ」(人气直线上升)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习