含义
使新事物或结果产生。
说明
从新生命的出现引申，也用于成果或变化的产生。
含义与例句
词汇说明
从新生命的出现引申，也用于成果或变化的产生。
核心义项 1
使新事物或结果产生。
例句
-
何気ない一言が、大きな誤解を生んだ。
无心的一句话引发了很大的误会。
-
異なる分野の交流が、新しい発想を生む。
不同领域的交流产生新的构想。
常见搭配
-
利益を生む
产生利润
-
誤解を生む
引发误会
其他义项 2
从母体生出孩子或产下卵。
例句
-
庭に来る鳥が、巣の中に卵を生んだ。
来到院子里的鸟在巢中产下了卵。
常见搭配
-
卵を生む
产卵
用法要点
像利益を生む、誤解を生む那样，既可用于好的结果，也可用于坏的结果。表示分娩或产卵时，也常写作産む。
代表练习题
「生む（うむ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手に賛否や不満を述べる機会を与えず、強引に行動させるさま。
- 悲しみや落胆、恥ずかしさなどから、力なく頭を前に垂れる。
- 相手に早く行動するよう働きかける。
- 新しいものや結果を生じさせる。
查看正确答案
正确答案: 4. 新しいものや結果を生じさせる。
解析: 「生む」常用于「利益を生む」（产生利润）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。