benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「埋め込む」

读音
うめこむ
词性
verb_godan_transitive

含义

嵌入物体内部,使其不易从外部脱落。

说明

既可指埋入地下,也可指嵌入装置、人体或数据中。

含义与例句

词汇说明

既可指埋入地下,也可指嵌入装置、人体或数据中。

核心义项 1

词性
verb_godan_transitive

嵌入物体内部,使其不易从外部脱落。

例句

  1. 壁に配線を埋め込む工事が始まった。

    把线路嵌入墙内的工程开始了。

  2. 医師は小型の装置を体内に埋め込む手術を行った。

    医生进行了将小型装置嵌入体内的手术。

  3. 文書に画像を埋め込む方法を説明した。

    说明了把图像嵌入文档的方法。

常见搭配

  • 壁に埋め込む

    嵌入墙面

  • 装置を埋め込む

    嵌入装置

  • データに埋め込む

    嵌入数据中

用法要点

应明确嵌入的对象及嵌入位置。

代表练习题

「埋め込む(うめこむ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 子どもを出産するときに伴う身体的な痛みや苦労。
  2. 土・雪・物の陰などに覆われて見えなくなる。
  3. 新しいものや結果を生じさせる。
  4. 物の内部へ入れ、外から簡単に外れないようにする。
查看正确答案

正确答案: 4. 物の内部へ入れ、外から簡単に外れないようにする。

解析: 「埋め込む」常用于「壁に埋め込む」(嵌入墙面)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习