含义
以其他行为或物品弥补已产生的不足、损失或给对方造成的麻烦等。
说明
指事后补足欠缺的部分或未能做到的事情。
含义与例句
词汇说明
指事后补足欠缺的部分或未能做到的事情。
核心义项 1
以其他行为或物品弥补已产生的不足、损失或给对方造成的麻烦等。
例句
-
約束を取り消した埋め合わせに、別の日の食事へ招いた。
为了弥补取消约定的歉意，我邀请对方改天吃饭。
-
休講分の埋め合わせとして、補講が行われる。
为补上停课的课时，将安排补课。
-
不足した費用の埋め合わせを、予備の資金で行った。
我们用备用资金补足了所缺费用。
常见搭配
-
埋め合わせをする
作出弥补
-
損失の埋め合わせ
弥补损失
-
欠席の埋め合わせ
弥补缺席
用法要点
常用作「欠席の埋め合わせ」「埋め合わせをする」。不只用金钱，也可用时间或另一次机会来补偿。
代表练习题
「埋め合わせ（うめあわせ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 梅の実を塩漬けにして干した、酸味と塩味の強い保存食品。
- 物の内部へ入れ、外から簡単に外れないようにする。
- 子どもを出産するときに伴う身体的な痛みや苦労。
- 生じた不足や損失、相手にかけた迷惑などを、別の行為や物で補うこと。
查看正确答案
正确答案: 4. 生じた不足や損失、相手にかけた迷惑などを、別の行為や物で補うこと。
解析: 「埋め合わせ」常用于「埋め合わせをする」（作出弥补）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。