含义
通过强烈冲击或失败等,使对方大幅丧失斗志。
说明
指失败或悲伤的事件等给人的内心造成难以承受的打击。
含义与例句
词汇说明
指失败或悲伤的事件等给人的内心造成难以承受的打击。
核心义项 1
通过强烈冲击或失败等,使对方大幅丧失斗志。
例句
-
突然の訃報は、家族を打ちのめした。
突如其来的讣告给家人带来了沉重打击。
-
予想外の敗北に打ちのめされ、しばらく立ち上がれなかった。
意料之外的失败让我深受打击,一时没能振作起来。
-
厳しい現実に打ちのめされても、彼は挑戦をやめなかった。
即使被严酷的现实重重打击,他也没有放弃挑战。
常见搭配
-
失敗に打ちのめされる
被失败击垮
-
現実に打ちのめされる
被现实重重打击
-
心を打ちのめす
重创内心
用法要点
也可像「失敗に打ちのめされる」那样用于被动形式。比单纯觉得有些遗憾,表示的冲击强烈得多。
代表练习题
「打ちのめす(うちのめす)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 警戒や遠慮がなくなり、相手に心を開いて親しくなる。
- 家族・友人・同僚など、親しい内部の仲間だけの範囲。
- 強い衝撃や敗北によって、相手の気力を大きく失わせる。
- 合計を構成する各項目と、それぞれの数量・金額・種類。
查看正确答案
正确答案: 3. 強い衝撃や敗北によって、相手の気力を大きく失わせる。
解析: 「打ちのめす」常用于「失敗に打ちのめされる」(被失败击垮)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
