含义
用强力把物体击碎；也指彻底摧毁希望或自信等。
说明
除物理破坏外，也有把专业说明拆解成浅显形式的用法。
含义与例句
词汇说明
除物理破坏外，也有把专业说明拆解成浅显形式的用法。
核心义项 1
用强力把物体击碎；也指彻底摧毁希望或自信等。
例句
-
大波が岸の氷を打ち砕く。
巨浪击碎了岸边的冰层。
-
敗戦が選手の自信を打ち砕いた。
战败摧毁了运动员的自信。
常见搭配
-
岩を打ち砕く
击碎岩石
-
希望を打ち砕く
摧毁希望
其他义项 2
把难懂的内容拆解得通俗易懂。
例句
-
難解な理論を分かりやすく打ち砕いて説明する。
把艰深的理论拆解后，用通俗易懂的方式说明。
常见搭配
-
難しい内容を打ち砕く
拆解复杂内容
用法要点
“击碎梦想或希望”是表示彻底摧毁精神期待的强烈比喻。
代表练习题
「打ち砕く（うちくだく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 強い衝撃や敗北によって、相手の気力を大きく失わせる。
- 警戒や遠慮がなくなり、相手に心を開いて親しくなる。
- 家族・友人・同僚など、親しい内部の仲間だけの範囲。
- 強い力で物を細かく壊す。また、希望や自信などを完全に失わせる。
查看正确答案
正确答案: 4. 強い力で物を細かく壊す。また、希望や自信などを完全に失わせる。
解析: 「打ち砕く」常用于「岩を打ち砕く」（击碎岩石）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。