含义
充分留意自己的言行,避免轻率。
说明
表示谨慎言行,或克制行动以免过度。
含义与例句
词汇说明
表示谨慎言行,或克制行动以免过度。
核心义项 1
充分留意自己的言行,避免轻率。
例句
-
事情が分からないうちは、軽率な発言を慎みたい。
不了解情况时,我想避免轻率发言。
-
相手の立場を考え、言葉を慎んで話した。
考虑到对方的立场,我措辞谨慎地说话。
常见搭配
-
言動を慎む
谨慎言行
-
軽率な発言を慎む
避免轻率发言
其他义项 2
为避免过度,节制某种行动或减少数量。
例句
-
試験が近いので、しばらく夜更かしを慎むことにした。
考试临近,我决定暂时少熬夜。
常见搭配
-
過度の飲酒を慎む
节制过量饮酒
用法要点
像言葉を慎む、夜更かしを慎む那样,用を标明对象。与表示敬意的謹んで在写法和用法上区分。
代表练习题
「慎む(つつしむ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 全国のあらゆる場所。隅々までの地域。
- 軽率にならないよう、自分の言動に十分気を付ける。
- 特別な事情がない、いつもどおりの状態・方法であること。
- 胸がすっとするほど愉快で、強い爽快感があるさま。
查看正确答案
正确答案: 2. 軽率にならないよう、自分の言動に十分気を付ける。
解析: 「慎む」常用于「言動を慎む」(谨慎言行)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
