含义
一直不离开某人身边，持续照顾或应对。
说明
表示在护理、指导或陪护时放下其他事情，持续照料特定的人。
含义与例句
词汇说明
表示在护理、指导或陪护时放下其他事情，持续照料特定的人。
核心义项 1
一直不离开某人身边，持续照顾或应对。
例句
-
母は熱を出した子どもに一晩中付きっ切りだった。
母亲整夜寸步不离地照顾发烧的孩子。
-
新人には先輩が付きっ切りで操作を教えた。
前辈寸步不离地教新人如何操作。
-
看護師が付きっ切りの状態では、ほかの患者に手が回らない。
如果护士一直守在一名病人身边，就无暇照顾其他病人。
常见搭配
-
一日中付きっ切り
整天寸步不离
-
付きっ切りで看病する
寸步不离地照料病人
-
付きっ切りの指導
全程陪同指导
用法要点
用于一直不离开某人身边的情形，不太用于单纯监视物品。
代表练习题
「付きっ切り（つきっきり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 新味がなく、ありふれて平凡な様子。
- 一人のそばを離れず、ずっと世話や対応をすること。
- 数量・力・時間・話題などがすべて使われ、残りがなくなる。
- 息を口から外へ出す。
查看正确答案
正确答案: 2. 一人のそばを離れず、ずっと世話や対応をすること。
解析: 「付きっ切り」常用于「一日中付きっ切り」（整天寸步不离）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。