benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「盗用」

读音
とうよう
词性
verb_suru_transitive

含义

未经许可为自己使用他人的金钱、信息、文章、作品等。

说明

指的是未经权利人许可的使用,如滥用公款、转载文字或图片而不标明出处等。

含义与例句

词汇说明

指的是未经权利人许可的使用,如滥用公款、转载文字或图片而不标明出处等。

核心义项 1

词性
verb_suru_transitive

未经许可为自己使用他人的金钱、信息、文章、作品等。

例句

  1. 職員が顧客情報を私的に盗用した。

    员工擅自将客户信息用于私人目的。

  2. 他人の論文を盗用する行為は研究倫理に反する。

    盗用他人的论文是违反研究道德的,也是违反伦理的。

  3. 写真の無断盗用が発覚し、掲載記事は削除された。

    由于发现了盗用照片的行为,文章被删除,并且被删去了。

常见搭配

  • 文章を盗用する

    盗用文章的行为。

  • 画像の盗用

    盗用图片

  • 盗用が発覚する

    盗用被发现时,盗用行为被揭露。

  • 無断盗用

    未经许可的盗用

用法要点

非法使用他人的资产或表达方式,而不仅仅是引用,未经许可和标明出处。

代表练习题

「盗用(とうよう)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 他人の金銭・情報・文章・作品などを無断で自分のために使うこと。
  2. 続いていた交通や通信、供給などが切れて、止まること。
  3. 口内の唾液。
  4. 口が比較的狭く胴がふくらんだ陶器などの容器。
查看正确答案

正确答案: 1. 他人の金銭・情報・文章・作品などを無断で自分のために使うこと。

解析: 「盗用」常用于「文章を盗用する」(盗用文章的行为。)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习