benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「統制」

读音
とうせい
词性
verb_suru_transitive

含义

通过规则、命令将组织或社会的行为限制在某个方向上,并将其整合起来。

说明

既指为防止混乱而管理整体行动,也指权力限制自由。

含义与例句

词汇说明

既指为防止混乱而管理整体行动,也指权力限制自由。

核心义项 1

词性
verb_suru_transitive

通过规则、命令将组织或社会的行为限制在某个方向上,并将其整合起来。

例句

  1. 指揮官は部隊の行動を厳しく統制した。

    指挥官严格统制部队的行动。

  2. 災害現場では情報の統制より正確な共有が重要だ。

    在灾害现场,准确共享信息比统制信息更重要。

  3. 政府による報道統制に市民が反対した。

    市民反对政府的新闻管制。

常见搭配

  • 行動を統制する

    控制行动

  • 組織統制

    组织统制

  • 報道統制

    新闻管制

  • 統制を強める

    加强统制

用法要点

既用于维持秩序的管理,也用于批判限制自由的语境;应明确谁控制什么。

代表练习题

「統制(とうせい)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 組織や社会の行動を規則・命令によって一定の方向へ制限し、まとめること。
  2. 選挙で必要な票を得て代表者に選ばれること。
  3. 将来の利益や成長を期待し、資金・時間・労力を事業や資産へ振り向けること。
  4. 諮問を受けた審議会などが、調査・審議結果をまとめて正式に回答すること。
查看正确答案

正确答案: 1. 組織や社会の行動を規則・命令によって一定の方向へ制限し、まとめること。

解析: 「統制」常用于「行動を統制する」(控制行动)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习