含义
原本凝固的东西变软，像形状散开般融化。
说明
从柔软融化的情形，也用于心神陶醉的样子。
含义与例句
词汇说明
从柔软融化的情形，也用于心神陶醉的样子。
核心义项 1
原本凝固的东西变软，像形状散开般融化。
例句
-
焼きたてのパンの上で、バターがゆっくり蕩けた。
黄油在刚烤好的面包上慢慢融化。
-
この菓子は口の中で蕩けるような食感だ。
这款点心有入口即化般的口感。
常见搭配
-
口の中で蕩ける
在口中融化
-
蕩けるような食感
如融化般的口感
其他义项 2
因舒适或魅力而陶醉，感到紧张仿佛融解。
例句
-
穏やかな歌声に、心まで蕩ける思いがした。
柔和的歌声让我觉得连心都仿佛融化了。
常见搭配
-
心が蕩ける
心都陶醉融化
用法要点
通常用假名写作とろける。是物が蕩ける这样的自动词，容易用于柔软口感或甜蜜陶醉的心情。
代表练习题
「蕩ける（とろける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 固まっていた物が柔らかくなり、形が崩れるように溶ける。
- 努力しても成果が得られず、無駄に終わること。
- 見た目や推測によるおおよその年齢。
- 非常に短い瞬間、または急な場面。
查看正确答案
正确答案: 1. 固まっていた物が柔らかくなり、形が崩れるように溶ける。
解析: 「蕩ける」常用于「口の中で蕩ける」（在口中融化）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。