含义
被人或事物强烈吸引，难以摆脱的状态。
说明
除指实际被俘的人之外，也可比喻沉醉于魅力的状态。
含义与例句
词汇说明
除指实际被俘的人之外，也可比喻沉醉于魅力的状态。
核心义项 1
被人或事物强烈吸引，难以摆脱的状态。
例句
-
初めて聴いた歌声に、すっかり虜になった。
第一次听到那歌声，我就完全着迷了。
-
彼女の演奏は、一曲で聴衆を虜にした。
她的演奏只用一曲就迷住了听众。
常见搭配
-
魅力の虜になる
为魅力所倾倒
-
聴衆を虜にする
迷住听众
其他义项 2
被敌人等俘获、失去自由的人。
例句
-
戦で虜となった人々が、後に故郷へ戻った。
战争中被俘的人们后来回到了故乡。
常见搭配
-
敵の虜になる
成为敌人的俘虏
用法要点
「音楽の虜になる」指为音乐着迷，「敵の虜になる」指被俘。这里读作「とりこ」。
代表练习题
「虜（とりこ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人や物の周囲を囲むように位置する。
- 種類や性質の異なるものを一緒に混ぜ合わせる。
- 人や物に強く心を引かれ、そこから離れられない状態。
- 失った物、状態、権利、信頼などを再び自分のものにする。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や物に強く心を引かれ、そこから離れられない状態。
解析: 「虜」常用于「魅力の虜になる」（为魅力所倾倒）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。