含义
妨碍事情进展的问题，或人与人之间的纠纷。
说明
表示所有意想不到的问题,也用于人际关系,设备故障,皮肤等身体不适。
含义与例句
词汇说明
表示所有意想不到的问题,也用于人际关系,设备故障,皮肤等身体不适。
核心义项 1
妨碍事情进展的问题，或人与人之间的纠纷。
例句
-
契約条件をめぐるトラブルを避けるため、合意内容を書面に残した。
为避免合同条件引发纠纷，把协议内容保留成了书面记录。
常见搭配
-
トラブルを避ける
避免纠纷
-
金銭トラブル
金钱纠纷
其他义项 2
机器和系统故障,不能正常工作。
例句
-
車両のトラブルで列車は最寄り駅に緊急停車した。
由于车辆故障,列车紧急停靠最近的车站。
常见搭配
-
機械のトラブル
机器故障
其他义项 3
身体出现的不适或问题。
例句
-
乾燥による肌のトラブルを防ぐため、保湿を心がけている。
为防止干燥造成皮肤问题，我一直注意做好保湿。
常见搭配
-
肌のトラブル
皮肤问题
用法要点
常在前面加上原因或领域，具体说成“金钱纠纷”“机器故障”“皮肤问题”等。
代表练习题
「トラブル」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物事の進行を妨げる問題や、人どうしの争い・もめ事。
- 電気信号を増幅したり切り替えたりする半導体素子。
- ほかのことより先に、まず行うこととして。
- 物や情報、人などに対して、使い方や処理、接し方を定めて対応すること。
查看正确答案
正确答案: 1. 物事の進行を妨げる問題や、人どうしの争い・もめ事。
解析: 「トラブル」常用于「トラブルを避ける」（避免纠纷）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。