含义
从声音、色彩、文章或说话方式等感受到的调子或整体倾向。
说明
指综合声音的高低与回响、色调、表达氛围等多个因素所呈现的总体基调。
含义与例句
词汇说明
指综合声音的高低与回响、色调、表达氛围等多个因素所呈现的总体基调。
核心义项 1
从声音、色彩、文章或说话方式等感受到的调子或整体倾向。
例句
-
司会者は落ち着いたトーンで避難手順を説明した。
主持人用沉稳的语调说明了避难步骤。
-
部屋全体を明るい色のトーンで統一した。
整个房间统一采用明亮的色调。
-
報告書は批判的なトーンを抑え、事実を中心に書き直された。
报告降低了批评性的语气，改写为以事实为主。
常见搭配
-
落ち着いたトーン
沉稳的语调
-
色のトーンを合わせる
统一色调
-
批判的なトーン
批评性的语气
用法要点
根据对象可表示“声调”“色调”“文章语气”等，具体所指需由上下文判断。
代表练习题
「トーン」の意味として最も近いものを選んでください。
- 祈りや決まった文句を声に出して繰り返し読む。
- 思いがけなく、ひどく困った、または迷惑な。
- 身分の高い男性や領主を敬って呼ぶ語。
- 音、色、文章、話し方などから感じられる調子や全体的な傾向。
查看正确答案
正确答案: 4. 音、色、文章、話し方などから感じられる調子や全体的な傾向。
解析: 「トーン」常用于「落ち着いたトーン」（沉稳的语调）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。