benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「共稼ぎ」

读音
ともかせぎ
词性
noun_suru

含义

夫妻双方都为获得收入而工作。

说明

略显旧式的词,指丈夫和妻子各自就业,共同支撑家庭经济。

含义与例句

词汇说明

略显旧式的词,指丈夫和妻子各自就业,共同支撑家庭经济。

核心义项 1

词性
noun_suru

夫妻双方都为获得收入而工作。

例句

  1. 両親は共稼ぎで家計を支えてきた。

    父母双双工作,共同维持家计。

  2. 共稼ぎの家庭では家事分担が重要だ。

    双职工家庭中,分担家务很重要。

  3. 結婚後も共稼ぎを続ける予定である。

    计划婚后仍继续夫妻共同工作。

常见搭配

  • 共稼ぎ世帯

    双职工家庭

  • 夫婦で共稼ぎ

    夫妻共同工作

  • 共稼ぎを続ける

    继续双职工生活

用法要点

现代一般使用“共働き”;“共稼ぎ”略更强调取得收入的一面。

代表练习题

「共稼ぎ(ともかせぎ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 注意しないと、ある行動や望ましくない傾向に陥りがちであるさま。
  2. 財産、資源、性質などを豊かに持っている。
  3. 夫婦の双方が収入を得るため働くこと。
  4. 音、色、文章、話し方などから感じられる調子や全体的な傾向。
查看正确答案

正确答案: 3. 夫婦の双方が収入を得るため働くこと。

解析: 「共稼ぎ」常用于「共稼ぎ世帯」(双职工家庭)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习