benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「特派」

读音
とくは
词性
verb_suru_transitive

含义

组织派人到特定地区或现场执行特殊任务。

说明

新闻机构、政府等机构在通常的部署之外,派出负责人员参与重要事件或任务。

含义与例句

词汇说明

新闻机构、政府等机构在通常的部署之外,派出负责人员参与重要事件或任务。

核心义项 1

词性
verb_suru_transitive

组织派人到特定地区或现场执行特殊任务。

例句

  1. 新聞社は紛争地域へ記者を特派した。

    报社向冲突地区特派了记者。

  2. 政府は被災地に調査団を特派する。

    政府将向灾区特派调查团。

  3. 現地へ特派された記者からの報告が本部に届いた。

    总部收到了当地特派记者发来的报告。

常见搭配

  • 記者を特派する

    派遣记者到场。

  • 特派員

    特派员

  • 調査団を特派する

    派遣调查团。

  • 現地特派

    派驻当地

用法要点

用于为应对特定事件或任务而特别派遣人员,而不是定期赴任。

代表练习题

「特派(とくは)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 特別な任務のため、組織が人を特定の地域・現場へ派遣すること。
  2. 多くの事柄の中から、特に重要・優秀な点を選んで書き記すこと。
  3. 情が厚く誠実で、物事にまじめに取り組むさま。
  4. 一般の規則をそのまま適用せず、特定の場合だけ認める例外的な扱い。
查看正确答案

正确答案: 1. 特別な任務のため、組織が人を特定の地域・現場へ派遣すること。

解析: 「特派」常用于「記者を特派する」(派遣记者到场。)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习