含义
不交给别人，而是亲手直接做。
说明
以正式措辞表示本人亲手进行。
含义与例句
词汇说明
以正式措辞表示本人亲手进行。
核心义项 1
不交给别人，而是亲手直接做。
例句
-
館長は来訪者に、手ずから育てた花を贈った。
馆长向来访者赠送了自己亲手种的花。
-
祖父は祝いの品を一人一人に手ずから渡した。
祖父把贺礼亲手交给每一个人。
-
宿の主人が手ずから入れた茶を、庭を眺めながら味わった。
我一边看庭院，一边品尝旅店主人亲手泡的茶。
常见搭配
-
手ずから作る
亲手制作
-
手ずから渡す
亲手递交
-
手ずから育てる
亲手培育
用法要点
常用作「手ずから作る」「手ずから渡す」，属于书面语。也用于平常会交给他人办理的人亲自行动的场合。
代表练习题
「手ずから（てずから）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 他人に任せず、自分の手で直接。
- 使える方法や手段がなくなり、それ以上進められなくなること。
- 室内を仕切ったり隠したりするために垂らす布や幕。
- 建物・部屋・門などの出入口を開閉する板状の建具。
查看正确答案
正确答案: 1. 他人に任せず、自分の手で直接。
解析: 「手ずから」常用于「手ずから作る」（亲手制作）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。