含义
不花太多时间,很快就能达到目的。
说明
表示很快能办妥,或省事易懂的方法。
含义与例句
词汇说明
表示很快能办妥,或省事易懂的方法。
核心义项 1
不花太多时间,很快就能达到目的。
例句
-
急ぐなら、担当者に直接電話するのが手っ取り早い。
赶时间的话,直接给负责人打电话最快捷。
-
結論だけを手っ取り早く伝え、詳しい資料は後で送った。
我简要迅速地只说了结论,详细资料随后发送。
常见搭配
-
手っ取り早く済ませる
迅速简便地办完
其他义项 2
复杂步骤或费事的环节较少,容易做到。
例句
-
仕組みを理解するには、実物を見せるのが手っ取り早い。
要让人明白原理,展示实物最简便。
常见搭配
-
手っ取り早い方法
快捷的方法
-
手っ取り早く説明する
简明快捷地说明
用法要点
常用作「手っ取り早い方法」「手っ取り早く説明する」。侧重速度和简便,并不表示一定是最细致的方法。
代表练习题
「手っ取り早い(てっとりばやい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 必要な仕事や対応をする人が、十分にそろっていないさま。
- 時間をあまりかけず、すぐに目的を果たせる。
- 複数の人が仕事や探索範囲を分担すること。
- 他人に任せず、自分の手で直接。
查看正确答案
正确答案: 2. 時間をあまりかけず、すぐに目的を果たせる。
解析: 「手っ取り早い」常用于「手っ取り早く済ませる」(迅速简便地办完)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
