含义
给别人增加的工作量或麻烦。
说明
既表示委托他人所需的工夫，也表示棋类比赛中的着数。
含义与例句
词汇说明
既表示委托他人所需的工夫，也表示棋类比赛中的着数。
核心义项 1
给别人增加的工作量或麻烦。
例句
-
お手数ですが、書類を再送してください。
麻烦您重新发送文件。
-
入力の手数を減らすため自動化した。
为减少输入操作次数而实现了自动化。
常见搭配
-
手数をかける
花费工夫
-
お手数をおかけする
给您添麻烦
其他义项 2
围棋、将棋等对局中落子或走棋的次数。
例句
-
対局の手数を数えて記録した。
数出并记录了对局的着数。
常见搭配
-
手数が多い
着数很多
用法要点
委托时的「お手数」体现对对方劳力的体谅；棋类比赛中则指落子次数。
代表练习题
「手数（てすう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 時間をあまりかけず、すぐに目的を果たせる。
- 他人にかける作業・面倒の量。
- 必要な仕事や対応をする人が、十分にそろっていないさま。
- 複数の人が仕事や探索範囲を分担すること。
查看正确答案
正确答案: 2. 他人にかける作業・面倒の量。
解析: 「手数」常用于「手数をかける」（花费工夫）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。