含义
用来巧妙地说服或操纵他人的各种策略和技巧。
说明
用来批判性地表达为了使对方按照自己的意图行事而采取的巧妙策略的四字熟语。
含义与例句
词汇说明
用来批判性地表达为了使对方按照自己的意图行事而采取的巧妙策略的四字熟语。
核心义项 1
用来巧妙地说服或操纵他人的各种策略和技巧。
例句
-
業者は手練手管を尽くして契約を迫った。
商家使尽各种手段逼迫签约。
-
彼女は相手の手練手管を見抜いて提案を断った。
她看穿对方的伎俩，拒绝了提议。
-
手練手管に頼らず、条件を率直に説明すべきだ。
应坦率说明条件，而不该依赖各种伎俩。
常见搭配
-
手練手管を尽くす
使尽各种手段
-
手練手管を用いる
施展伎俩
-
手練手管を見抜く
看穿伎俩
用法要点
这个词的含义是一种诱导人的策略，而不仅仅是一种熟练的技巧。
代表练习题
「手練手管（てれんてくだ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 地面や物の表面が、受けた強い光や熱を反射する。
- 見えない所で手を動かして物を探ること。また、情報が乏しい中で少しずつ方法を探すこと。
- 人を巧みに言いくるめたり操ったりするための、さまざまな策略や技巧。
- 感覚や思いなどが、奥深くまで染み込む。
查看正确答案
正确答案: 3. 人を巧みに言いくるめたり操ったりするための、さまざまな策略や技巧。
解析: 「手練手管」常用于「手練手管を尽くす」（使尽各种手段）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。