含义
调动到同一组织内部或其他地方的不同职位或工作地点。
说明
是教师、公务员或管理人员因职务安排而调往新任地或新职位的正式用语。
含义与例句
词汇说明
是教师、公务员或管理人员因职务安排而调往新任地或新职位的正式用语。
核心义项 1
调动到同一组织内部或其他地方的不同职位或工作地点。
例句
-
校長は四月に別の学校へ転任する。
校长将于4月调任另一所学校，并将在4月份离开。
-
大使の転任に伴い後任者が発表された。
随着大使的转任，其继任人也已公布，并且宣布了接替者。
-
東京本部への転任を命じる辞令を受けた。
收到了命令调任东京总部的任命书。
常见搭配
-
他校へ転任する
调任其他学校
-
転任の辞令
调任令
-
転任先
调任地；新任地
-
転任を命じる
命令调任。
用法要点
一般公司员工的工作地点变更通常是“转职”。 公司员工作地的变更往往是“调职”的。
代表练习题
「転任（てんにん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 手を開いたとき、指の内側と同じ側にある平らな部分。
- 同じ組織内などで、別の役職・任地へ移って勤務すること。
- 船や車などがひっくり返る、またはひっくり返すこと。
- 高い場所から下へ落ちること。
查看正确答案
正确答案: 2. 同じ組織内などで、別の役職・任地へ移って勤務すること。
解析: 「転任」常用于「他校へ転任する」（调任其他学校）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。