含义
与负面评价连用，表示完全、根本。
说明
以随意语气强烈否定能力、理解或成绩等未达到期待。
含义与例句
词汇说明
以随意语气强烈否定能力、理解或成绩等未达到期待。
核心义项 1
与负面评价连用，表示完全、根本。
例句
-
急に専門的な質問をされても、私にはてんで分からない。
突然被问到专业问题，我完全不懂。
-
練習不足で、今日の演奏はてんで駄目だった。
因为练习不足，今天的演奏糟透了。
-
相手が速すぎて、こちらはてんで歯が立たなかった。
对方太快，我们根本不是对手。
常见搭配
-
てんで分からない
完全不懂
-
てんで駄目だ
糟透了
-
てんで歯が立たない
完全敌不过
用法要点
通常与否定表达或负面评价连用，在正式文章中多会避免。
代表练习题
「てんで」の意味として最も近いものを選んでください。
- 宗教で、善い人の魂が死後に行くとされる幸福な世界。
- 作品・資料・商品などを人に見せるため、一定の場所に並べて公開すること。
- 否定的な評価とともに、まったく、全然という意味を表す。
- 方向・状態・話題・立場などが別のものへ変わる、または変える。
查看正确答案
正确答案: 3. 否定的な評価とともに、まったく、全然という意味を表す。
解析: 「てんで」常用于「てんで分からない」（完全不懂）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。