含义
采取行动后的效果或结果立刻明显显现。
说明
形容做了某事后，其影响马上以可见的形式出现。
含义与例句
词汇说明
形容做了某事后，其影响马上以可见的形式出现。
核心义项 1
采取行动后的效果或结果立刻明显显现。
例句
-
席の配置を変えた効果はてきめんで、会話が増えた。
调整座位的效果立竿见影，交流变多了。
-
練習を休むと、その影響がてきめんに現れる。
一旦停止练习，影响就会立刻显现。
-
早めに声をかける方法は、混雑の解消にてきめんだった。
提前提醒的方法对缓解拥挤立竿见影。
常见搭配
-
効果てきめん
效果立竿见影
-
てきめんに現れる
立刻明显显现
-
てきめんに効く
立即见效
用法要点
可说「効果はてきめんだ」「てきめんに現れる」。不仅限于良好效果，也可用于睡眠不足等带来的不良影响。
代表练习题
「てきめん」の意味として最も近いものを選んでください。
- 特定の仕事・活動・環境に適している能力や性質。
- 実際とは違うことを、疑わずにそうだと思い込むさま。
- 鉄と、鉄を主成分として炭素などを加えた鋼の総称。
- 働きかけの効果や結果が、すぐにはっきり現れる。
查看正确答案
正确答案: 4. 働きかけの効果や結果が、すぐにはっきり現れる。
解析: 「てきめん」常用于「効果てきめん」（效果立竿见影）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。