benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「締結」

读音
ていけつ
词性
verb_suru_ambitransitive

含义

确保就合同和条约达成正式协议。

说明

主要是指签订法律协议,在工程中也表示用螺栓等固定。

含义与例句

词汇说明

主要是指签订法律协议,在工程中也表示用螺栓等固定。

核心义项 1

词性
verb_suru_ambitransitive

确保就合同和条约达成正式协议。

例句

  1. 両国は来月、平和条約を締結する。

    两国将于下月缔结和平条约。

  2. 企業間で長期の供給契約が締結された。

    两家公司签订了长期供应合同,并且双方签署了长效供应协议。

常见搭配

  • 契約を締結する

    签订合同

  • 条約の締結

    缔结条约

其他义项 2

词性
verb_suru_ambitransitive

用器具将零件的接头等固定在一起。

例句

  1. 作業員は規定の力でボルトを締結する。

    工人按照规定的力量拧紧螺栓,并且按照要求的力度进行加固。

常见搭配

  • ボルトで締結する

    用螺栓固定的结构。

用法要点

不是开始协商,而指当事人的合意正式成立;工程义指固定接合部。

代表练习题

「締結(ていけつ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 規則で定められた退職年齢。
  2. 外から見た形・見栄え、または文書などの形式。
  3. 契約や条約について正式な合意を成立させること。
  4. 相手や現地の状況を事前にひそかに調べ、情報を得ること。
查看正确答案

正确答案: 3. 契約や条約について正式な合意を成立させること。

解析: 「締結」常用于「契約を締結する」(签订合同)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习